|
|
На новосибирском биатлонном комплексе. At the novosibirsk biathlon complex. |
| Выход рефери. Referees are taking their places at the shooting-ground. |
|
|
|
Табло с промежуточными результатами гонок. Score-board. |
| Участники спринта на 10 км среди юниоров. N 51 - Бережной Олег, Украина. Participants of junior men sprint. Bib 51 - Oleg Berezhnoy (UKR) |
|
|
|
Последние приготовления перед соревнованиями. Referees administer last rites. |
| На биатлонном комплексе. At the shooting-ground. |
|
|
|
Светлана Черноусова и поклонницы ее спортивного таланта. Svetlana Chernousova and her fans. |
| Сибирским любителям биатлона морозы не страшны. Cold weather can't stop siberian fans of biathlon. |
|
|
|
Чемпионат Европы по биатлону. Biathlon European Championship-2005 |
| Тренер на огневом рубеже. Trainer at the shooting-ground. |
|
|
|
Андрей Маковеев на огневом рубеже. Andrey Makoveev at the shooting-ground. |
| Спринт на 10 км. Мужчины. N10 - Андрей Маковеев, Россия. Men 10 km sprint. Bib 10 - Andrey Makoveev |
|
|
|
Обладатель первого "золота" Чемпионата Алексей Айдаров (Беларусь). (Спринт, 10 км, мужчины). Sprint gold winner (men) - Alexei Aidarov. |
| Новосибирец Алексей Болтенко. 3-е место в спринте. Ура! "Bronze" winner in sprint Alexei Boltenko at the finish line. |
|
|
|
Алексей Болтенко, Россия. Теперь в полный рост:) Fans of biathlon salute Alexei Boltenko |
| Лидеры спринта на 10 км среди юниоров. Junior men sprint winners. |
|
|
|
На биатлонном комплексе. At the biathlon complex. |
| Тройка призеров спринта (7,5 км) среди юниорок. Россия! Junior women sprint winners. Russia! |
|
|
|
Призеры спринтерских соревнований среди женщин. Women sprint winners - Russia! |
| Лидеры мужского спринта. Men sprint winners |
|
